En oikein välittänyt aikaisemmin tekemäni pipon mallista ja törmätessäni tähän ötökkäkuvioon Ravelry sivustolla olin myyty. Pipon malli ei niinkään ollut makuuni, mutta etenkin pieni yksityiskohta, jossa siellä täällä on räjähtäneitä ötököitä, teki vaikutuksen. Tämä sopii mielestäni sekä nuorille, että nuorekkaille!
*I didn't exactly like the model of the hat I made earlier and when I bumped into this bug pattern on Ravelry, I was sold. The exact model wasn't really my style, but especially the small details, where there're some bugs exploding, impressed me. I think this suits for youths and youthfuls.*
Lanka/Yarn Novita Wool värit/colors 099, 534
Puikot/Needles 3,5 mm
Koko/Size 56 cm pää/22" head
Alkuun loin 135 silmukkaa, joka ei kylläkään ole parillinen luku, joten joustinneule ei mennyt tasan. Tällä silmukkamäärällä ötökkäkuvio toistuu kuitenkin mukavasti kolme kertaa. Joustinneuletta tein noin 10 kerrosta ja 5 kerrosta aina oikein. Kavennukset aloitin 6:ssa kohtaa kun työ olin noin 13 cm korkea. Ensin kavensin joka toinen kerros. Lankakerä alkoi kuitenkin näyttämään turhan pieneltä ja sovittamalla totesin, että joka kerroksella kaventamalla tulee vielä ihan sopivan kokoinen pipo, joten tihensin kavennusta loppua kohti.
*First I casted on 135 stitches, which isn't even number, so the ribbing didn't turn out even. This amount of stitches allowed the bug pattern to be repeated exactly 3 times. I knitted 10 rows of ribbing and 5 rows of garter stitches. The decreasings I started when the hat was about 13 cm and did them 6 times a row. First I decreased every second row. Later the skein started to look too small and when I tried the hat on, I was sure it would be fine if I'd decreased every row. Therefore I thickened the decreasings towards the end.*
Mä niin lämpenen noille ötököille <3 -Johanna
ReplyDelete:D Jostain syystä ei ollu vaikee arvaa...
Delete